北島選編 給孩子的詩pdf

2018年7月11日18:09:50 5 1,900
摘要

★《給孩子的詩》是當今影響大、受國際承認的中國詩人北島的心血之作
北島親自甄別、挑選,將自己心目中適于孩子誦讀、領悟的新詩結集成冊,“給孩子一部好作品”,實現詩人長久以來的夙愿。
★《給孩子的詩》重繪新詩版圖,確立經典標準
詩人、篇目、譯文的擇選,都體現編者北島一以貫之、別具慧眼的詩學理念與美學目光。以“音樂性+可感性+經典性”為標準,嚴格精心編選。
★《給孩子的詩》會給孩子留下一部傳世經典
57位不同國別的詩人,101首不同風格的新詩,攜帶著思想、文學、文明的火種,交給孩子,照亮下一代的閱讀空間,讓孩子天生的直覺和悟性,開啟詩歌之門,越年輕越好。
★《給孩子的詩》幫孩子涵養心性,助育美感
新詩“蒙學”的引路者,匯集新老名家的經典譯作,是范文,也是美文,集聚偉大的文學靈魂、精要的不朽文本,跨越不同的邊界,開拓想象力與創造性,照亮孩子們的內心。
★《給孩子的詩》將震動整個漢語世界
因編者北島的眼光與公信力,這部選本以其品質的優秀和獨到,勢必在漢語世界產生持久而巨大的影響。

北島選編 給孩子的詩 內容簡介

《給孩子的詩》是知名詩人北島全新的心血之作。北島親自甄別、挑選57位不同國別的詩人、101首不同風格的新詩,將自己心目中的適于孩子誦讀、領悟的短詩集結成一冊《給孩子的詩》,公布于世。《給孩子的詩》中詩人、篇目、譯文的擇選,都體現編者北島一以貫之、別具手眼的詩學理念與美學目光。

《給孩子的詩》重繪了新詩版圖,確立了經典標準,攜帶著思想、文學、文明的火種,交給孩子,照亮下一代的閱讀空間。

北島作為新詩“蒙學”的引路者,在《給孩子的詩》中匯集了新老名家的經典譯作,這些作品既是范文,也是美文,集聚偉大的文學靈魂,精要的不朽文本,是家長引導孩子涵養心性、助育美感的讀物。

“為孩子留下一部作品”,是詩人北島長久以來的宿愿。《給孩子的詩》作為開放性的經典詩歌選本,因編者北島的眼光與熱忱,品質的特出和優異,勢必在漢語世界產生廣泛、持久而巨大的影響。

北島選編 給孩子的詩 目錄

給年輕朋友的信(代序) 北島

外文詩選(70首)

中文詩選(31首)

詩名中外文對照表

編輯說明

北島選編 給孩子的詩 精彩文摘

把你的陰影置于日晷上,

讓風吹過牧場。

讓枝頭最后的果實飽滿;

再給兩天南方的好天氣,

催它們成熟,把

最后的甘甜壓進濃酒。

誰此時沒有房子,就不必建造,

誰此時孤獨,就永遠孤獨,

就醒來,讀書,寫長長的信,

在林蔭路上不停地

徘徊,落葉紛飛。

(北島 譯)

萊納·瑪利亞·里爾克(Rainer Maria Rilke,1875—1926),生于奧匈帝國時期的布拉格。除了創作詩歌外還撰寫小說、劇本及雜文。著有詩集《生活與詩歌》、《新詩集》、《新詩續集》、《杜伊諾哀歌》、《獻給奧俄爾甫斯的十四行詩》等。

歐陽江河

寂靜

站在冬天的橡樹下我停止了歌唱

橡樹遮蔽的天空像一夜大雪驟然落下

下了一夜的雪在早晨停住

曾經歌唱過的黑馬沒有歸來

黑馬的眼睛一片漆黑

黑馬眼里的空曠草原積滿淚水

歲月在其中黑到了盡頭

狂風把黑馬吹到天上

狂風把白骨吹進果實

狂風中的橡樹就要被連根拔起

歐陽江河(1956— ),本名江河,詩人、文學批評家及書法家。著有詩集《透過詞語的玻璃》、《誰去誰留》、《事物的眼淚》、《重影》、《鳳凰》、《手藝與注目禮》、《如此博學的饑餓》等。

圖書網:北島選編 給孩子的詩pdf

  • 我的微信
  • 掃一掃加好友
  • weinxin
  • 微信公眾號
  • 掃一掃關注
  • weinxin

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前評論:5   其中:訪客  5   博主  0

    • lss lss 0

      好好

      • 七維弦 七維弦 9

        很好啊

        • 他 0

          • 閃電俠 閃電俠 0

            感覺超棒

            • zyssj zyssj 0

              不錯